日女在南京西路书店等一场雨
在线音乐网精彩内容不断补充
周三晚上八点十五分,上海南京西路一家独立书店的靠窗位置,29岁的日本人森田葵正把一本旧诗集摊在膝上,用铅笔给汉字标注读音。窗外刚下过一阵雨,路面映着商场灯牌,外卖骑手从门前经过,车轮压过积水,声音一阵紧过一阵。森田来自大阪,在附近一家设计公司工作,平时下班后会来这里看书。她桌边放着一杯热乌龙、一把透明雨伞和一张写满中文词语的便签。店员认出她,端来一盏小台灯,说上周她留下的那本散文集已经到货。森田笑着道谢,又低头改一个句子的语序。她说,刚到上海时,网上有人用日女称呼日本女生,她在朋友群里看到这个词,起初不明白意思,后来发现它常被用来给陌生人贴标签。她不生气,只是觉得这个说法把人缩成了国籍和性别,和她在书里读到的细腻人物不太一样。她更愿意别人叫她名字,或直接说日本女生。说完,她把便签翻到背面,写下“雨停以后去买栗子蛋糕”,又在旁边补了一行:日女不是名字。书店里没有人围观她,收银台的女孩在整理新到的杂志,靠门的学生压低声音讨论明天的考试。八点四十,雨势变小,森田合上诗集,把借书卡夹进封面。她没有立刻离开,而是站在玻璃门边看了一会儿街景。有人撑伞赶路,有人贴着屋檐打电话,公交车在路口缓慢转弯。她把那张便签收进钱包,推门走向地铁站,鞋底带出的水印很快被进店的人踩散。
发布于: