-
2026年硕士研究生招生
2026年硕士研究生招生,东南大学将停止外国语学院俄语语言文学、西班牙语语言文学2个专业的统考招生;河北大学停招英语口译和日语口译专业;北京语言大学阿拉伯语笔译和口译专业不再招生。2025年末,华东师范大学发布的《2025年本科专业设置及新增专业、停招专业情况》显示,德语和翻译等多个专业停招……记者注意到,近几年,包括“双一流”在内的中国科学技术大学、河南大学、西南交通大学、济南大学等不少高校也纷纷停招外语类本科专业。一时间,关于“外语专业在消失”“AI时代学习外语是否还有必要”的相关讨论甚嚣尘上。针对相关话题,新京报记者采访了北京第二外国语学院人工智能与语言科学学院院长吴建设。新京报记者杨菲菲实习生赵金名现状部分高校传统外语类专业缩招停招“外语专业没以前那么吃香了。”每当有高校调整英语等传统外语类专业时,不少网友都会发出感慨。2023年,中国科学技术大学发布了《关于拟撤销“英语”等6个本科专业的公示》,河南大学、西南交通大学、济南大学等多所高校也在近年停招或撤销外语类本科专业。景德镇陶瓷大学更是直接对外国语学院进行“重组”,在原有外国语学院基础上,成立国际文化传播学院。除2026年东南大学、河北大学停招部分外语类硕士研究生之外,2025年,北京语言大学已在硕士研究生招生中,停招俄语笔译、日语笔译、日语口译、德语笔译、朝鲜语笔译、朝鲜语口译、西班牙语笔译等7个专业;同时,该校发布的2026年硕士研究生招生简章及专业目录显示,阿拉伯语笔译和口译专业不再招生。在吴建设看来,高校缩招、停招外语专业是一场必要的“供给侧结构性改革”,过去二十多年,外语专业经历了一轮盲目扩张,许多非外语类院校开设英语专业,往往只是因为“办学成本低——有一间教室、几个老师就能开课”。这种同质化、工具化的培养模式,必然被AI时代所淘汰。教育部官网公布的2013年度普通高等学校本科专业备案或审批结果显示,我国有70所高校增设商务英语专业、40余所高校新增翻译专业。中国翻译协会2025年4月发布的《2025中国翻译行业发展报告》显示,2024年,全国共1022所高等院校开设的外语本科专业有招生计划,共涉及55个语种;2020年以来,共有95所普通高校新开设了30个语种的外语本科专业。其中,新开设英语和日语专业的高校数量最多,近5年分别有37所和13所。同时,53所普通高校撤销了17个语种的外语本科专业。其中,撤销日语和英语专业的院校数量分别达到19所和13所,居各语种前两位。吴建设表示,一所大学决定外语专业存废的根本标准,是其服务国家战略与区域需求的能力,即能否培养出国家急需、社会紧缺的差异化外语人才。破局外语专业走向“交叉”外语教育回归“特色化”在吴建设看来,顶尖外语院校要承担国家战略人才培养与学科创新使命;区域性高校服务地方经济与特定行业需求;综合性大学和行业特色院校则深耕“外语+专业”复合模式。总体而言,从“文-文交叉”走向“文-工交叉”,将是多数外语专业的必由之路。记者注意到,部分高校已经开始以“外语+X”模式破解单一培养局限。比如,北京外国语大学英语专业分别与中央财经大学金融学专业、中国政法大学法学专业、北京理工大学信息管理与系统专业牵手,培养全球金融治理、涉外法治、国际化数据管理等复合型人才。北京语言大学自2023年起与中国石油大学申报了“阿拉伯语+石油工程”联合学士学位项目,此后又分别与北京科技大学、北京林业大学、北京化工大学、中国石油大学联合申报了“西班牙语+采矿工程”“德语+木材科学与工程”“法语+化学工程与工艺”“俄语+资源勘查工程”等4个联合学士学位项目。上海外国语大学深入推动以外语学科为根基的“文文交叉、文理交叉、文工交叉”三融合,增设语言学、数据科学与大数据技术等特设本科专业。同时成立语言科学研究院、脑机协同信息行为实验室等,推动语言智能与认知神经科学的交叉研究。设立6个双学士学位复合型人才培养项目,并建设“多语种+”区域国别、法律、新闻等领域人才培养项目。复旦大学外国语言文学学院与计算机科学技术学院合作,推出4个“外语语种+计算机”双学士学位项目,推进“新文科”与“新工科”的融合创新,培养兼具国际视野、外语与计算机跨学科知识技能和创新能力的复合型顶尖人才,承载国家人才培养战略需求。与此同时,从不少高校的招生简章、外语保送生招生简章中也可发现外语教育的变化趋势。比如,厦门大学2026年本科生外语类保送生招生简章显示,该校将招收日语、法语、俄语、西班牙语四个专业的保送生。录取后可根据学生意愿选拔进入“法语+法学”“日语+国际政治”“俄语+国际政治”等双学士学位项目、“外国语言文学类+会计学/财务管理”跨学科人才培养项目。在吴建设看来,目前,外语教育正不断从“大众化”回归“精英化”与“特色化”。其表示,未来能够存续的外语专业,将不再是“万金油”型,而是在分类卓越发展模式下,培养具备“人机协同”能力的专业人才。吴建设以该校探索学科交叉与课程重构为例说道,“我们的应对策略可以概括为八个字:技术赋能,专业复合。我们不是拒斥人工智能,而是主动拥抱它,探索人机协同的新范式。”据悉,北二外成立了人工智能与语言科学学院,致力于打破文工壁垒。在专业建设上,学校设立了“人工智能+外语(英/法/俄/葡)”四个拔尖人才实验班,招生规模约120人/年。与此同时,实验班的课程体系也经历了结构性重构。“我们将《Python程序设计》《自然语言处理基础》《深度学习》《大语言模型微调》等前沿技术课程,系统性地嵌入外语专业培养方案。目标很明确——就是让学语言的学生懂代码逻辑、具备人工智能素养,从而在翻译实践中更好地驾驭AI工具,在国际舆情分析中具备数据思维,更从容地迎接人工智能时代。”吴建设如是说道。更深层次的科研布局上,学院聚焦大语言模型翻译质量评测、AI同声传译效能研究、智能影视翻译、基于阿尔茨海默症早筛的语言脑机接口研究等前沿交叉领域。“这些都是人工智能时代之前尚不存在或长期停滞的‘无人之境’。如今,外语学者不仅可以借助AI开拓这些学术新疆域,还能与北京市科技产业发展紧密对接,服务首都科创中心、文化中心建设。”探索成为最会驾驭AI工具的人在AI大语言模型可以迅速完成翻译的当下,什么样的“外语人”是AI无法取代的?吴建设表示,AI大语言模型某种意义上像一位遗世独立的“仙人”——它饱读世间不同语言的所有典籍,善于处理固定程式,能够替代众多重复性、工具性、通用化的技能。然而,它最大的短板恰恰是“不谙世故”,“无论AI如何颠覆各行各业,在流水线的末端,始终需要人类为它站好最后一岗。”在其看来,AI对语言专业的冲击确实是颠覆性的,但它冲击的是“低认知负荷的语言转换技能”,如果一个学生四年只是背单词、练语法,毕业即失业——这绝非危言耸听。AI大语言模型也有其短板。比如,外交辞令中的弦外之音、文学作品中的历史典故,AI往往只能处理“字面义”,却无法精准捕捉“言外之意”;幽默、反讽、双关语,以及带有强烈个人风格的文学创作,AI目前依然难以企及人类的灵动与深刻;在复杂的国际传播和高端谈判中,需要斟酌措辞以避免冒犯,需要人类的价值观做“罗盘”,通过语言构建共识……而这些恰恰是做好语言翻译工作必需的,“语言不仅是工具,更是本体。学习一门外语,实际上是在重塑大脑的认知结构,是在内化另一套理解世界、与世界对话的思维方式。”吴建设表示,AI可以将“中国式现代化”翻译成对应的英文词汇,但它很难向西方受众阐释这一概念背后的历史脉络与哲学内涵,更难以根据西方受众或全球南方受众的文化心理,因地制宜地调整叙事策略。因此,外语专业培养的人才不是简单的传声筒,而是文化使者。他们懂得面对不同文化背景的听众时,故事该以怎样的切入点去讲述,才能让人“听得懂、听得进”。这种对受众心理的微妙把握,根植于对世界文明的深度理解,是算法在可预见的未来无法企及的。针对喜欢语言的青年学生,吴建设鼓励其不要因为AI的崛起而退缩,“这是一个充满可能性的时代——AI工具为你插上了技术的翅膀,将你从烦琐的机械劳动中解放出来。一定要积极主动地了解和学习AI,适应人机协作的新常态。”吴建设提到,未来社会所需的语言人才,必须是“人文素养+AI技术能力”的结合体。不要抗拒AI,而要借助课程学习或自学,成为那个最会驾驭AI工具的人。同时,要深耕垂直领域,仅仅掌握外语与AI还不够,“外语人”需要在某个领域成为半个专家,“外语+AI+专业”的复合型人才目前仍属稀缺,但这应当是未来外语人的标配。此外,吴建设也表示,学生们也要保持人文定力,不要沉迷在AI所构筑的虚拟世界中,多读书,多思考,多去真实的世界里与人交流。95亿人次奔赴绘就流动中国的民生长卷
成人动慢
近些年我们也能看到这些举措,中国推出大规模减税降费政策,有不少是长期执行的制度性政策。比如为消除重复征税,营业税改为增值税;增值税基本税率从17%降至13%;个人所得税也通过扩大税率级距、增加专项附加扣除、提高起征点,实际降低了税负;城镇职工基本养老保险单位缴费比例降至16%等。
参与运营北京奥林匹克森林公园西畔的国家网球中心两片红土网球场地的维宁体育创始人、CEO纪宁8日告诉《环球时报》记者:“本就稀缺的网球场馆在郑钦文夺冠后变得更加炙手可热,现在根本都约不上。”
深夜便利店里的一次网址核对www.xyyb.go
根据美国CNBC网站梳理的数据,通用汽车及其合资公司在华市场份额从2015年的15%左右降至去年的8.6%,中国市场盈利占通用汽车全部盈利的比例也有所下降。2022年,斯特兰蒂斯集团表示只在中国地区保留其旗下Jeep品牌的进口业务。
- 张先生认为,网球明星的出现与整个网球运动以及网球经济的发展是相互促进的,并形成正向反馈。他说,明星越多,示范效应就越强,就会更加刺激网球运动的发展,网球经济热度也会越高。而打网球的人多了,就会涌现出更多的网球明星。
- 2013年,早在“一带一路”倡议提出时,对新疆的定位是:丝绸之路经济带上重要的交通枢纽、商贸物流和文化科教中心,打造丝绸之路经济带核心区。对陕西、甘肃、宁夏、青海的定位则为:面向中亚、南亚、西亚国家的通道、商贸物流枢纽、重要产业和人文交流基地。
- 兰州和乌鲁木齐之前都只有一条跑道,因起降架次多,乌鲁木齐一直是国内最繁忙的单跑道机场之一。扩建后可以极大缓解这几座机场的现有压力。
- [环球时报报道 记者 倪浩]8月3日,郑钦文夺得2024巴黎奥运会网球女单冠军,实现中国选手在该项目上的历史性突破,也点燃了民众参与网球运动的热情,网球热度随之大涨。接受《环球时报》记者采访的专家认为,体育明星与体育经济会形成正向反馈:体育明星的示范效应会提振相关体育产业、吸引更多人参与到运动中来,大众的广泛参与则会成为“未来明星运动员”诞生的基石。
- 中国驻英国使馆发言人强调,在乌克兰问题上,中国的立场是劝和促谈,坚定不移,一以贯之。为此,中国和巴西最近联名发表了关于推动政治解决乌克兰危机的“六点共识”,强调遵守局势降温三原则,即战场不外溢、战事不升级、各方不拱火,同时呼吁各方坚持对话谈判、加大人道主义援助、反对使用核武器、反对攻击核电站、维护全球产业链供应链稳定等。
- 随着参与网球运动的人逐渐增多,中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者:“我们在做一个项目,在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’,将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事,也能在场地上训练和比赛。”纪宁说,这仅是一个案例,但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善,也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者,纪宁表示,不仅北京,全国各地网球运动设施也发展得越来越好。
- 针对目前的旱情,河南省水利厅于6月14日17时将水旱灾害防御(抗旱)Ⅳ级应急响应提升至Ⅲ级,并密切监视雨情、水情、旱情,科学精准调度水利工程,加强灌溉用水管理,细化落实各项供水保障措施,确保城乡居民饮水安全,最大程度减轻干旱灾害损失。
- 中国名义税负一直高于实际税负。所谓名义税负是指企业名义上该缴纳的税费。由于征管、企业对税法理解等原因,实际上企业不一定足额缴纳法律意义上的税费。
经查,王一新丧失理想信念,背弃初心使命,结交政治骗子,对抗组织审查;违背组织原则,隐瞒不报家庭房产情况,在组织谈话时不如实说明问题,违规选拔任用干部并收受财物;违规收受礼金,接受私营企业主低价装修,利用职权为特定关系人谋取利益,搞权色、钱色交易;道德败坏;以权谋私,大搞权钱交易,利用职务便利为他人在土地开发、项目承揽等方面谋利,并非法收受巨额财物。
钟自然严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律,构成严重职务违法并涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪,且在党的十八大后不收敛、不收手,性质严重,影响恶劣,应予严肃处理。
题:西柏坡见闻:数字赋能红色文旅乡村旅游提档
张先生认为,网球明星的出现与整个网球运动以及网球经济的发展是相互促进的,并形成正向反馈。他说,明星越多,示范效应就越强,就会更加刺激网球运动的发展,网球经济热度也会越高。而打网球的人多了,就会涌现出更多的网球明星。

张先生认为,网球明星的出现与整个网球运动以及网球经济的发展是相互促进的,并形成正向反馈。他说,明星越多,示范效应就越强,就会更加刺激网球运动的发展,网球经济热度也会越高。而打网球的人多了,就会涌现出更多的网球明星。
- 粉色app下载安装一次搞定
-
小霸王高泽健制服了大姐大英姐
云战资源更新及时到位目前状态稳定可用 成人动慢 -
深夜便利店里的一次网址核对www.xyyb.go
晚高峰地铁口,动漫178.com陪人等车 -
Amazon热门动作剧《侠探杰克》(Reac
Amazon热门动作剧《侠探杰克》(Reac 五月电影精彩纷呈不容错过 -
无稳定工作、无收入来源的乡村无业人员
亚洲自拍p最新资源持续更新使用体验持续优化 5060在晚高峰地铁口成了一个暗号 -
民进党当局领导人赖清德近日祝贺日本首相高市早苗胜选
犯罪心理学中提到,犯罪分子往往会忍不住回到案发现场 夜市屏幕滚过2人转粗口引发围观 -
粉色app下载安装一次搞定
无稳定工作、无收入来源的乡村无业人员 深夜便利店里的一次网址核对www.xyyb.go -
犯罪心理学中提到,犯罪分子往往会忍不住回到案发现场
旗袍女目前状态稳定可用访问速度有所改善 丝袜图网站内容质量不断提升精彩内容不断补充 -
深喉图片亚洲佳作连连上线
5060在晚高峰地铁口成了一个暗号 小霸王高泽健制服了大姐大英姐 -
-
粉色app下载安装一次搞定
晚高峰地铁口,动漫178.com陪人等车 -
中国男子篮球职业联赛(CBA)2025-20
中国男子篮球职业联赛(CBA)2025-20 -
《慈母夜吟》
深夜便利店里的一次网址核对www.xyyb.go 8x8x在线观看免费
相关推荐 -
威尔夫使用感受明显提升整体表现符合预期 2026-10-29 03:58:18
老剧场夜班人修补皮鞭的安静一小时 2026-10-29 03:58:18
深夜街角的成人伦理影片广告引发议论 2026-10-29 03:58:18
晚高峰地铁口,动漫178.com陪人等车 2026-10-29 03:58:18
犯罪心理学中提到,犯罪分子往往会忍不住回到案发现场 2026-10-29 03:58:18
1民进党当局领导人赖清德近日祝贺日本首相高市早苗胜选2026-10-29 03:58:18
2求个色网站体验升级值得尝试使用体验持续优化2026-10-29 03:58:18
3深喉图片亚洲佳作连连上线2026-10-29 03:58:18
4雨夜九点的婷婷电影街角放映店2026-10-29 03:58:18
5王衍诗内容质量不断提升2026-10-29 03:58:18
6王衍诗内容质量不断提升2026-10-29 03:58:18最新闻 Hot

观察员













上海市互联网违法与不良信息举报中心
请自觉遵守互联网相关的政策法规,共同营造“阳光、理性、平和、友善”的跟评互动环境。