周三晚上十点半，城南一间临街咖啡店里，三十二岁的林哲坐在靠窗的位置整理短视频平台的词条截图。他在一家网络内容公司做夜班审核，手边放着一杯已经变凉的美式咖啡，电脑屏幕上是一串被系统标记的搜索词，其中就有主人惩罚玩弄调教男奴H。林哲没有点开相关页面，只把词条归入成人化、角色扮演和疑似诱导传播几个内部类别，再将截图交给值班主管复核。店里客人不多，门外是刚亮起的公交站牌，偶尔有人推门进来买咖啡。坐在邻桌的女店员看见屏幕上的字，问他这类词为什么会出现在普通搜索结果里。林哲说，平台上的词语常被拆开、改写或混入字母，原本不容易被识别的内容，可能借着热搜、评论区和短视频标题流动到更多人的视线里。他所在的小组每天会处理大量边界模糊的文字，有些是小说标题，有些是直播间宣传语，也有些带着明显的成人暗示。审核时，他们要看词语是否指向真实人物、是否涉及未成年人、是否包含强迫意味，以及发布者是否把私人信息一并放出。对普通读者来说，一串刺激性的字眼可能只是屏幕上的一闪而过；对平台工作人员来说，它背后还连着账号、评论、转发和广告链条。晚上十一点，林哲合上电脑，去柜台续了一杯热水。他说，城市里的信息传播越来越快，处理这些词不能只盯着单个标题，也要看它出现的场景和后续指向。咖啡店音响换了一首慢歌，靠窗的座位重新安静下来，林哲继续核对下一批截图。
张先生告诉《环球时报》记者，近年来走入网球馆和网球场的人越来越多，这一现象在郑钦文夺冠后更加明显，其中尤以青少年人群为多。