题：塞万提斯学院助力西班牙与中国文化交流——

题：塞万提斯学院助力西班牙与中国文化交流——专访上海塞万提斯学院院长伊莎贝尔·塞尔韦拉樊中华王笈西班牙首相桑切斯于4月11日至15日对中国进行正式访问，这也是其四年内第四次访华。2024年，桑切斯在访华期间亲赴上海，参加上海西班牙文化中心—塞万提斯学院(下称“上海塞万提斯学院”)揭幕仪式。这所西班牙官方机构，以著名西班牙作家塞万提斯命名，以西班牙语教学和文化传播为使命。上海塞万提斯学院怎样助力中西两国文化交流互鉴？中西民众对彼此语言学习的热情，会为两国多领域互信合作带来怎样的积极影响？“东西问”专访上海塞万提斯学院院长伊莎贝尔·塞尔韦拉(IsabelCervera)，对此进行解读。现将访谈实录摘要如下：您如何看待桑切斯首相四次访华为两国文化交流和互信合作带来的积极影响？伊莎贝尔·塞尔韦拉：我们对桑切斯首相访华感到非常高兴。他的访问巩固了我们之间的文化纽带，对于通过媒体传播彼此形象，以及让各自民众了解两国之间可相互为对方提供哪些发展机遇和可能性，都具有非凡的意义。2026年4月13日，北京，正在对中国进行正式访问的西班牙首相桑切斯在清华大学与学生互动。上海塞万提斯学院成立以来，在传播西班牙文化、促进两国文化交流互鉴方面做了哪些努力？如何创新性地让西班牙古典文化在中国焕发生命力？伊莎贝尔·塞尔韦拉：明年，即2027年，将是上海塞万提斯学院的前身——米盖尔·德·塞万提斯图书馆在上海成立20周年，我们将予以庆祝。我们观察到，中国人对西班牙的语言和文化有着浓厚兴趣。可以说，年轻的专业人士已将西班牙语视为一种提升就业竞争力的重要能力，普通公众也热情地参与我们与拉美各国驻上海总领事馆共同举办的文化活动。每年，我们都会设计丰富多样的文化项目，涵盖文学、造型艺术与视觉艺术、表演艺术、音乐等各个门类，既有当代创作，也有古典文化。在许多情况下，这些活动会加入到城市的公共文化网络中，例如在地铁站举办艺术展览，参与上海国际艺术节、上海国际文学周以及一些纪念性活动等，这使我们能够与本地公众互动，并成为上海城市文化供给的一部分。此外，我们还有一座免费开放的黄玛赛图书馆，馆藏有大量西班牙语文学文献。在这里，我们会围绕书籍开展一系列活动，如与译者对话、读书会、专题书展等。西班牙的古典文化，通过当代创作者的视角和表达语言得到更新，这些创作者以当下的眼光对过去进行新的诠释。例如，我们曾通过摄影再创作的方式，对西班牙经典绘画进行重新解读；我们重新发掘那些鲜为人知的文学作品和历史人物，比如对于林纾的《堂吉诃德》中译本，我们不仅推出了新版本，还将其置于当时的历史与文化背景中加以解读，帮助当代读者理解其中独特的跨文化价值。音乐、舞蹈则以新的节奏进行演绎，既保留了西班牙传统，又有助于将其传递给中国的年轻一代和更广泛的受众。2025年3月6日，展览“漫游逸想：20世纪早期旅行海报的现代遐思”在上海塞万提斯学院开幕。上海塞万提斯学院供图中国有100多所高等院校开设西班牙语专业，而西班牙也有超过6万人在学习中文，为何两国会掀起学习彼此语言的热潮？上海塞万提斯学院计划如何促进两国人民真正“读懂”彼此的文化？伊莎贝尔·塞尔韦拉：两国之间的良好关系以及因此为年轻人展开的广阔前景，是学习对方语言的重要动力。西班牙语为中国年轻人打开了一扇直接与20多个国家沟通的大门，这些国家在战略层面的重要性将不断提升。而学习中文则可帮助西班牙人了解中国文化，并投身到两国文化、经济和政治关系的建设中。对于帮助西中两国人民了解、理解对方的文化，我们设有多个目标计划。语言方面，我们计划实施教师培训项目，扩大本地西语教师数量，因为目前的教育体系对教师的需求量很大。同时，我们致力于提供与时俱进、全球认可的认证体系，为西语教师的职业成长提供支撑。此外，作为语言不可分割的一部分，文化可让人们了解来自不同视角的不同观点，从而丰富认知，并促进相互理解。我们将面向儿童、青少年、专业人士，以及寻求休闲文化体验的人群，提供现代化、具有吸引力、并融入新技术的活动内容。西班牙与中国近年来互动频繁。在此背景下，塞万提斯学院等类似文化机构能为国家层面的战略互信做些什么？语言文化的学习和交流，如何助力两国政治互信与经贸合作持续向好？伊莎贝尔·塞尔韦拉：塞万提斯学院是西班牙文化外交的一部分，在最广泛的意义上也是国家文化的形象代表。当我们谈论文化时，我们希望涵盖那些所有人都关心的全球性问题，并通过专家和创作者为我们提供新的见解，让更多人能够接受。经济、商业和战略关系，在彼此深入了解时会更加顺畅，而这种深入了解正是通过语言学习和文化认知实现的。我们将“商业文化”放在同等重要的位置，努力让这种文化在西语国家和中国的各类企业、商界人士之间不断成长，为他们所认识和接受。上海塞万提斯学院外景。上海塞万提斯学院供图立足上海，塞万提斯学院未来在推动中西加强文化理解、交流合作方面，还可作出哪些贡献？伊莎贝尔·塞尔韦拉：上海塞万提斯学院与米盖尔·德·塞万提斯图书馆一脉相承，并以其数十年来在上海的成就为根基，继续前行。我们已与中国的各类文化机构开辟了多条沟通渠道，未来我们会延续这些渠道，同时尽可能以新的合作项目将其进一步拓宽。我们坚信，文化对话是良好关系的基础，也能在冲突时期为解决问题提供可能。因此，我们未来几年的挑战是致力于将塞万提斯学院的影响力扩展到全中国。受访者简介：伊莎贝尔·塞尔韦拉。上海塞万提斯学院供图伊莎贝尔·塞尔韦拉(IsabelCervera)，马德里康普顿斯大学地理与历史学学士、艺术史博士，马德里自治大学副教授。现任上海塞万提斯学院院长，是中国艺术与视觉文化领域的专家，参与了多部合著作品，出版了多部专著。担任展览协调人与策展人，完成了多项国家级及国际性的展览项目。2020年至2025年，担任北京塞万提斯学院院长；2012年至2018年，担任马德里孔子学院院长，并在马德里自治大学校长团队中负责亚洲项目。福建邵武台创园的两岸融合新景：热带水果“安家”台青匠心“炒茶”

国际在线报道：丙午马年将至，街头的节庆氛围日益浓厚

　　张先生告诉《环球时报》记者，近年来走入网球馆和网球场的人越来越多，这一现象在郑钦文夺冠后更加明显，其中尤以青少年人群为多。

　　张先生说，因为网球人群的增多，网球运动关联经济也更加活跃。球衣、球袜、球包以及打球的各种装备和周边产品，包括网球训练课都在走俏。比赛数量的增加，更是提升了各地运动场馆的利用率。

夜班公交站旁有人搜索jjzz在线观看

　　北京、上海、广州是3大全方位门户复合型功能的国际航空枢纽，成都、深圳、重庆、昆明、西安、乌鲁木齐、哈尔滨是7大区位门户复合型功能的国际航空枢纽。

1. 　　携程数据显示，今年一季度，可免签入境中国的新加坡游客同比增长10倍，马来西亚游客同比增长9倍，法国、西班牙、泰国游客均同比增长约4倍。 端午小长假期间，平台入境游订单量同比增长115%。来自美国、英国、澳大利亚、韩国和马来西亚的游客最多。
2. 　　参与运营北京奥林匹克森林公园西畔的国家网球中心两片红土网球场地的维宁体育创始人、CEO纪宁8日告诉《环球时报》记者：“本就稀缺的网球场馆在郑钦文夺冠后变得更加炙手可热，现在根本都约不上。”
3. 　　2023年7月，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在四川考察时指出，四川要发挥高校和科研机构众多、创新人才集聚的优势和产业体系较为完善、产业基础雄厚的优势，在科技创新和科技成果转化上同时发力。
4. 　　陈玉祥严重违反党的组织纪律、廉洁纪律、工作纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予陈玉祥开除党籍处分；由国家监委给予其开除公职处分；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。
5. 　　国家防灾减灾救灾委员会办公室、应急管理部会同国家粮食和物资储备局向河北、山西、内蒙古、山东、河南5省（区）调拨3万件中央救灾物资，支持地方做好抗旱救灾各项工作。
6. 　　2024年，西安机场旅客吞吐量4703.04万人次，排名全国第11位；乌鲁木齐机场旅客吞吐量2776.57万人次，排名全国第18位。西安去年GDP为13317.78亿元，排名全国第21位；乌鲁木齐去年GDP仅为4502.16亿元，排名全国第74位。
7. 　　对西北城市来说，机场的作用尤为重要。西北不沿海，也没有内河航运。依托铁路和机场打造枢纽，形成开放门户，无论对区域还是全国而言，都具有经济与战略的双重意义。
8. 　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　王一新严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予王一新开除党籍处分；由国家监委给予其开除公职处分；终止其黑龙江省第十三次党代会代表资格；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

　　8月28日上午，中国煤矿文工团召开干部大会，宣布文工团领导任命决定。经文化和旅游部研究决定，任命靳东为中国煤矿文工团（中国安全生产艺术团）团长。

先锋影音男人av资源

　　[环球时报报道 记者 倪浩]8月3日，郑钦文夺得2024巴黎奥运会网球女单冠军，实现中国选手在该项目上的历史性突破，也点燃了民众参与网球运动的热情，网球热度随之大涨。接受《环球时报》记者采访的专家认为，体育明星与体育经济会形成正向反馈：体育明星的示范效应会提振相关体育产业、吸引更多人参与到运动中来，大众的广泛参与则会成为“未来明星运动员”诞生的基石。

夜班公交站旁的www.精品招牌亮到凌晨

　　据英国政府13日发表声明称：“今天的行动包括英国首次针对俄罗斯总统‘影子舰队’中的船只实施制裁，俄罗斯利用这些船只规避英国和七国集团（G7）的制裁，并继续不受限制地进行石油贸易。”这些新制裁还针对俄罗斯军方的弹药、机床、微电子和物流供应商，包括位于中国、以色列、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯的实体。声明写道，英国首相苏纳克在意大利参加G7峰会时宣布了这些新的制裁措施，“这将削弱俄罗斯为其战争机器提供资金和装备的能力”。