晚上十点半，东城区一条老街的面馆还亮着灯。靠窗的高脚桌旁，三十二岁的林岚刚下班，外套搭在椅背上，一边等牛肉面，一边用手机翻看51爆料网。屏幕上是一串城市琐事，有商场里新开的甜品店，也有居民拍下的深夜施工、公交站旁的寻物启事。林岚没有急着转发，只把几条与自己通勤路线有关的内容保存下来。她每天从南站坐地铁到这里换乘，哪条路堵车，哪家店还开门，常常比导航上的提示更能影响她回家的时间。老板把面端来时，汤面上浮着葱花，林岚把手机扣在桌边，先喝了两口汤，再抬头看向街口。雨刚停，路面映着便利店的白光，外卖员推着电动车从积水旁绕过去。邻桌两个年轻人谈起附近一栋旧楼的电梯，话题从维修费用转到房租，谁也没有提高声音。林岚偶尔插一句，说自己住的小区也在换门禁，施工通知贴了三天，仍有人没看见。她说，城里的消息总是从很小的地方冒出来，可能是一张贴在电线杆上的纸，也可能是熟人群里的一句话。吃到一半，她又打开51爆料网，看到有人寻找一只在菜市场走失的橘猫，配图里那只猫蹲在蓝色塑料筐旁，脖子上系着红布条。林岚把图片放大看了几秒，发现菜市场离自己下班的出口不远，便把消息转给住在附近的同事。老板收走空碗，提醒她十一点前关门。林岚付完钱，站在门口穿好外套，先去街角的市场看了一眼，再沿着亮着路灯的人行道往地铁站走。夜里的店铺陆续落闸，修车铺还传出扳手碰撞的声音，城市没有停下来，只是把白天的喧闹换成了更轻的声响。
依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。