周三晚上七点半，杭州城西一处商业街的二层自习区，靠窗的位置坐着一名穿灰色卫衣的年轻人。他叫周扬，二十七岁，在附近写字楼做设计。下班后，他没有立刻回家，而是买了一杯热美式，打开笔记本，处理完当天的两封邮件，再把页面切到4399造梦西游2小游戏。窗外是晚高峰。公交车在路口排成一列，外卖员拎着保温箱穿过斑马线，商场一层的烘焙店亮着暖黄色灯。周扬把耳机音量调低，手指在键盘上轻轻敲动。屏幕里的角色向前移动，碰到障碍后停了一下。他没有急着重来，先喝了一口咖啡，又看了看手机上的未读消息。自习区里很安静。邻桌有人背英语单词，有人整理表格，还有一位家长陪孩子画画。偶尔传来椅脚挪动的声音。周扬说，自己小时候常在放学后玩这类网页小游戏，现在工作忙了，能安静坐半小时就觉得难得。对他来说，游戏不是今晚的主要安排，更像是下班和回家之间的一块空白时间。八点十分，街边的霓虹灯全部亮起。周扬完成一个关卡后合上电脑，起身去前台续了一杯温水。他没有马上离开，而是站在落地窗前看了几分钟。楼下的奶茶店开始收拾桌椅，便利店门口仍有人等着取餐。八点半，他把电脑放进双肩包，沿着商场外的人行道走向地铁站。手机屏幕上还停着游戏页面，角色站在一片夜色中的山路旁。几分钟后，周扬随着人流进入站厅，身影被进站的人群遮住。城市的夜晚没有停下来，但在这间自习区里，他给自己留出了短暂的慢时段。
2018年自然资源部成立后，钟自然任自然资源部党组成员，中国地质调查局局长、党组书记。直至2022年9月卸任。今年1月2日，即2024年首个工作日，其官宣被查。