周三晚上十点，城南一间临街网吧还亮着白色顶灯。靠窗的三号桌坐着一名二十多岁的男子，灰色外套搭在椅背上，面前放着一杯已经凉掉的奶茶。他没有和旁人交谈，只低头查看手机，再把几个词输入电脑搜索框，其中一行出现了“jizz日本免费”。屏幕的蓝光映在他脸上，窗外是刚下过雨的辅路，外卖电动车从积水边驶过，车轮带起细小水花。收银台旁的电子钟显示22时13分，店里大约还有十来个人，有人戴着耳机打游戏，有人打开表格赶工作，也有人趴在桌边打盹。男子很快关掉页面，转而打开视频网站，搜索一场旧球赛的集锦。他把奶茶推到一旁，伸手揉了揉眼睛，又看了几分钟比分。十点半左右，网吧门口进来两名穿校服的年轻人，前台提醒他们出示证件。男子没有抬头，只把手机调成静音。桌面上散着一张停车缴费单和半包纸巾，旁边的充电线缠成一团。窗外公交车驶过，车厢里的人影被雨水和灯光切成一格一格。十一点前，他再次拿起手机，在浏览记录里删掉了那行“jizz日本免费”，随后保存了一份求职简历，起身去前台续了一小时上网时间。老板从柜台后递来一瓶矿泉水，男子扫码付款，回到原来的位置，继续修改简历里的工作经历。街边的便利店已经换上夜班招牌，网吧门口的遮雨棚下停着几辆共享单车。短暂出现的搜索词没有改变这间店的节奏，键盘声、空调声和门铃声仍交替响着，城市的夜班生活继续向凌晨推进。
美团数据也显示，7月以来，“网球”搜索量同比去年增长超60%。网球体验课、网球培训季度课包在平台热销，美团上网球运动相关团购订单量同比激增172%。