题：数字时代“华流”为何能在西方“出圈”？—

题：数字时代“华流”为何能在西方“出圈”？——专访广西大学新闻与传播学院院长王仕勇作者黄令妍蒋雪林近年来，中国网游、网络文学、短剧等数字文化产品在海外年轻群体中热度高涨，“华流”正以全新姿态走向世界。数字技术如何重塑跨文化传播逻辑？互动式体验、生活化叙事为何更易跨越东西方文化壁垒？2026年中国网络文明大会举办之际，广西大学新闻与传播学院院长王仕勇接受“东西问”专访，解读数字时代“华流”“出圈”与东西方文明互鉴的密码。现将访谈实录摘要如下：从传播学视角看，数字技术降低跨文化接受门槛的核心原因是什么？为何过去依赖影视剧输出的“功夫”符号，如今被游戏、短视频等互动性更强的形式取代？王仕勇：从平台社会与国际传播理论来看，数字技术从渠道、解码、参与三个层面降低了跨文化传播门槛。渠道方面，移动互联网、算法分发与全球社交平台打破传统媒体垄断，实现去中心化、全球化触达。视觉化、轻量化、互动化内容弱化了语言壁垒与文化背景要求，受众无需深厚外语能力即可接收异质文化内容。UGC共创、社群互动构建参与式文化，受众从被动接收转向主动建构，显著提升了接受意愿与传播效率。功夫影视剧曾是中国文化出海的核心标识，而影视剧属于单向线性、符号固化、机构主导的传播模式。数字时代参与式文化兴起，游戏、社交平台强调用户主体性，可通过角色扮演、技能操作，沉浸式体验中国文化内核，实现从旁观到实践的转变，更适配“Z世代”媒介习惯。当地时间2024年10月，2024年泰国游戏展在曼谷举办，腾讯、华为等中国企业的游戏产品在展会亮相。发冯浩航摄在跨文化传播中，中国网游、网络文学等数字文化产品的互动体验，带来了哪些深层价值？王仕勇：首先，实现体验式传播革新，从“观看”转向“参与”，打破了传统文化产品单向灌输的传播模式，契合詹金斯的参与式文化理论，受众从被动接收者转为主动体验者。玩家通过游戏探索、读者通过剧情代入，切身感知中式美学、伦理观念与精神内核，在沉浸式互动中理解文化内涵，实现意义共建。其次，消解文化霸权与刻板印象，以非官方、市场化、平等化姿态摆脱“文化输出”的灌输姿态。互动型数字文化产品将山水意境、侠义精神、家国情怀融入剧情与玩法，以娱乐化、生活化方式完成文化解码，实现文明内涵的潜移默化传递。海外用户通过社群讨论、同人创作参与文化再生产，也搭建起双向对话的文明交流场域，在共创中理解中国文化逻辑，形成情感共鸣与价值认同。这种平等的双向互动，以兴趣为纽带超越民族国家边界，形成全球粉丝社群与情感联结，可以促成深层的共情。最后，推动传统文化创造性转化，在平台生态中完成传统元素的现代化转译，保持了文化根性与全球适配性统一。总之，这类产品既与官方叙事互补，又以柔性方式传递人类共同价值，是新时代中华文明跨文化表达的新载体。2023年3月24日，第六届中国“网络文学+”大会开幕式暨高峰论坛在北京举行。图为观众在大会网文企业特色展区参观。意大利洋媳妇在中国广西农村种地、中东青年方浩明中国生活系列短视频，凭借日常烟火气打动海内外观众。这种“生活流”叙事，在文明互鉴中发挥着怎样的独特作用？王仕勇：这类以跨国个体日常烟火气为核心的“生活流”叙事，属于典型外生型中国叙事，以微观日常、真实在场、他者视角重塑文明互鉴路径。作品去符号化与去宏大叙事，以烟火气还原真实中国，将国家形象、文明特质融入饮食劳作、邻里相处、平凡奋斗等微观场景，“真实框架”的可信度更高；以人性共通跨越文化差异，聚焦家庭、劳动、情感、成长等生活日常主题，激活跨文化共情传播机制，用最朴素的生活经验打破意识形态隔阂。海内外观众在日常细节中看见彼此相似的追求。同时，民间个体叙事更具第三方见证性，有效消解海外受众的防御心理与抵触情绪。以第三方亲历者视角呈现真实中国，增强了叙事可信度。生活化、平民化的表达，可以展现中国包容、开放、务实的文明底色，以微小个体故事传递文明温度，这是一种润物无声的文明互鉴。西方社会对中国的认知长期受“意识形态滤镜”影响。游戏、社交平台上中国文化内容的“去政治化”软性传播，如何影响海外受众对中国的深层认知？王仕勇：以网游《原神》中的璃月文化、B站视频中的传统骑射等软性传播为例，这些产品正以国风美学、传统技艺消解刻板偏见，以去标签化方式，重塑海外受众对中国的认知路径，打破意识形态滤镜，让受众从“被动接受”转向自主发现中国，逐步修正刻板印象。碎片化、场景化、高频次内容渗透，积累微观文化认同。不过，这种软性传播，初期极易停留在猎奇式的审美奇观，仅欣赏东方符号，缺乏对文化内核的深入理解。要从表层审美走向深层认知，实现深层转化，内容需从符号展示转向价值阐释，在产品中嵌入文化逻辑与精神内涵；要坚持日常化、生活化叙事，将符号与当代中国现实联结，避免文化悬浮。此外可依托参与式传播，引导海外用户通过二创、社群讨论主动解读礼制、侠义等文化内核，完成从被动观赏到主动阐释的转变。更要以平视视角呈现文化背后的价值理念，并借助民间自发传播，让海外受众从审美共情走向价值共情。当地时间5月25日，加拿大多伦多，在北美动漫节上，一位动漫coser以中国国产游戏《黑神话：悟空》的悟空形象现身，吸引动漫迷合影。中国数字文化产品应如何实现真正有意义的双向对话，搭建跨越东西方的理解桥梁，促进民心相通？王仕勇：西方受众因意识形态惯性，对带有目的性的“文化输出”普遍抱有警惕，中国数字文化产品要实现真正双向对话，核心是从单向输出转向平等的参与式文化共建，弱化传播的工具性，强化共情性。第一，坚守平等传播伦理，摒弃灌输式表达，遵循文化相对主义原则，承认差异、尊重多样，以对话替代输出。网文、生活流短视频立足人类共通的情感，以娱乐与审美为切口消解戒备，避免触发西方受众的文化防御心理。第二，立足人类共同价值，弱化意识形态差异，聚焦和平、发展、公平、正义等全人类共同追求，用共通话题降低沟通阻力。第三，激活民间传播主体，鼓励海外受众解读、改编、再创作中国文化符号，让异质文化视角参与意义生产，使传播从中国“讲给世界听”变为中外共同讲述，实现认知互构。第四，坚守文化根脉与开放创新。在保留中华文化内核前提下，适配西方审美习惯与话语逻辑，适配全球平台语法，以细节传递仁爱、包容、务实的文明特质，在差异中寻找共识。以柔性、民间化、互动化的数字传播方式，推动东西方从文化接触走向情感共鸣，最终实现民心相通的深层文明互鉴。受访者简介：王仕勇。王以照摄王仕勇，广西大学新闻与传播学院院长，新闻传播学专业硕士生导师。主要聚焦马克思主义新闻观、新闻政策及新媒体传播领域，出版《网络流行语研究》《理解网络文化》《网络圈群：算法、情感与舆情共振》等多部专著。丁薛祥会见俄罗斯第一副总理曼图罗夫

2025-2026赛季CBA总决赛将于6月2

　　钟自然严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。

　　曾文莉说，“要发展网球经济和其他体育经济，我们要思考一下，是否已将体育产业充分市场化，运动员的商业价值是否已充分释放，对体育产业、体育经济的杠杆作用是否已充分发挥。”她表示，“我们应该为明星运动员的商业活动营造更好的舆论环境、政策环境和制度环境。”

春色佳人

　　针对上述情况，通用汽车高管表示，企业对扭转中国市场的销售局面仍有信心，他们希望旗下新能源车型能在中国市场继续发力。据彭博社报道，通用汽车董事长兼首席执行官玛丽·博拉此前表示，“当你观察中国市场时，会发现它与5年前有很大不同。我们希望能够以正确的方式参与到这个市场中。”尽管在中国市场份额占比不大，但斯特兰蒂斯也看好中国市场，并“入股”中国车企。去年10月，斯特兰蒂斯宣布与中国零跑汽车成为全球战略伙伴，并向后者投资15亿欧元。

1. 　　对西北城市来说，机场的作用尤为重要。西北不沿海，也没有内河航运。依托铁路和机场打造枢纽，形成开放门户，无论对区域还是全国而言，都具有经济与战略的双重意义。
2. 　　王一新严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予王一新开除党籍处分；由国家监委给予其开除公职处分；终止其黑龙江省第十三次党代会代表资格；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。
3. 　　中国名义税负一直高于实际税负。所谓名义税负是指企业名义上该缴纳的税费。由于征管、企业对税法理解等原因，实际上企业不一定足额缴纳法律意义上的税费。
4. 　　家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨，“原来就不好预约的网球场，在郑钦文夺冠后，更不好约了。”他说：“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点，但是现在到点就秒没，手一慢就显示预约完毕。”
5. 　　数据显示，免签对入境游的促进效果显著。春秋旅游副总经理周卫红此前表示，自中国对多国单方面免签以来，对入境游市场起到积极的推动作用，让来自更多客源地的境外游客能够以更便捷的方式来到中国。
6. 　　体量不及西安的兰州，也拿出大手笔。T3航站楼面积40万平方米，综合交通中心27万平方米，是甘肃民航发展史上规模最大的工程。
7. 　　据国际网球联合会发布的《2021年全球网球报告》，2021年全球参与网球运动的人口有8718万人，中国以1992万人成为全球网球参与人数排名第二的国家，仅次于美国，占全球总网球人口的22.9%。同时，中国网球场的数量也为全球第二，达49767个。网球教练则以11350人位居全球第五。
8. 　　坚持因地制宜、科学抗旱，河库灌区及时开闸放水，增加流量，采取疏通渠道、维修涵闸等措施，做到远送多浇、有水可浇；引黄灌区根据抗旱需水情况，及时开闸放水，争取多引黄河水；平原灌区发挥机电井作用，采取有效措施保障机井通电，并组织投入各类排灌机械179.4万台，努力增加抗旱播种面积。丘陵岗区利用坑、塘、堰、坝等小型水利工程组织抗旱播种。夏播以来，全省累计抗旱浇水7977.3万亩次，播种进度与常年相当。

　　“要完善科技创新体系，积极对接国家战略科技力量和资源，优化完善创新资源布局，努力攻克一批关键核心技术，着力打造西部地区创新高地。”

　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；

狂野少女目前状态稳定可用

　　随着参与网球运动的人逐渐增多，中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者：“我们在做一个项目，在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’，将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事，也能在场地上训练和比赛。”纪宁说，这仅是一个案例，但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善，也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者，纪宁表示，不仅北京，全国各地网球运动设施也发展得越来越好。

南方电网广东广州供电局11日发布数据显示

　　国家防灾减灾救灾委员会办公室、应急管理部会同国家粮食和物资储备局向河北、山西、内蒙古、山东、河南5省（区）调拨3万件中央救灾物资，支持地方做好抗旱救灾各项工作。